Alternative Wine Export Solutions
~ Qui sommes-nous? ~
Teresa et François, les deux fondateurs, se sont rencontrés à New York en 2001, où Teresa a grandi et François a passé 11 ans. Les deux travaillaient dans l'industrie de la mode lorsqu'ils se sont rencontrés.
Ils ont tous deux une passion pour les voyages, la gastronomie et la culture. Après de nombreux voyages à Hong Kong pour rendre visite à la famille de Teresa, François est tombé amoureux de cette ville étonnante et de sa culture.
Laissant la mode et New York derrière eux, ils voulaient un nouveau départ à Hong Kong, alors ils se sont tournés vers l'une de leurs passions dans une entreprise - les vins français. Et WAW ! Wines Around the World, société d'Importation et de Distribution de vins français, a été créée en décembre 2010.
Leur démarche est celle de deux acheteurs de produits de luxe. Ce faisant, ils ont également tissé des liens très étroits avec ces producteurs et ont eu l'occasion de partager avec eux leur passion pour leur terroir, leur travail et leur savoir-faire. Les sélections finales sont des vignerons qui ont le contrôle absolu de leurs productions, car ils sont à la fois propriétaires et producteurs, qui ont aussi un grand respect pour leur environnement.
Les sélections de vins de Teresa et François ont été choisies par les meilleurs hôtels et restaurants de Hong Kong, tels que le Peninsula, le Café Gray du Upper House Hotel et le Principal, et ont également été cités comme "l'un des meilleurs portefeuilles de vins proposés" par de nombreux grands sommeliers de Hong Kong. Kong. WAW ! a été vendu en décembre 2014 pour leurs permettre de créer leur nouvelle entreprise, VINE DIVISION, qui leur permet de poursuivre leur passion et de rester plus près de là où tout a commencé - avec les producteurs de vin et de promouvoir leurs vins auprès d'un public plus large à travers le monde.
VINE DIVISION n'est pas un importateur ou un distributeur, mais fonctionne plutôt comme le service marketing et export pour chaque producteur. C'est un nouveau business model, facilitant et aidant au développement et au maintien des relations export/import entre les producteurs et les partenaires importateurs (distributeurs, revendeurs, etc…). VINE DIVISION vous propose d'assurer le développement de votre export dans le monde entier auprès des importateurs et distributeurs de vins et spiritueux. Et après 9 années passionnantes à Hong Kong, Teresa et François ont déménagé à Tokyo en 2020, où ils continuent de travailler pour connecter les amateurs de vin d'Asie et du monde entier avec les producteurs de vin !
~ Who are we? ~
Teresa and Francois, the two founders, met in New York in 2001, where Teresa grew up and Francois spent 11 years. Both were working at the fashion industry when they met.
They both have a passion for travel, gastronomy and culture. Following numerous trips to Hong Kong to visit Teresa’s family, Francois has fallen in love with this amazing city and its culture.
Leaving fashion and New York behind, they wanted a fresh start in Hong Kong, so they turned to one of their passion into a business – French wines. And WAW! Wines Around the World, an Import and Distribution company of French wines, was created on December 2010.
Their approach is that of two buyers of luxury goods. In the process they have also built a very close bond with these producers and had the opportunities to share with them their passion for their terroir, their work, and their expertise. The final selections are winemakers who have absolute control of their productions, as they are both owners and producers, who also have great respect for their environment.
Teresa and Francois wine selections were chosen by top hotels and restaurants in Hong Kong, such as the Peninsula, Café Gray of the Upper House and the Principal, and was also quoted “one of the best wine portfolio offered” by many top sommeliers in Hong Kong. WAW! was sold in December 2014 to free them up to create their new venture, VINE DIVISION, which allow them to continue their passion and stay closer to where it all begins – with the wine producers and to promote their wines to bigger audiences around the world.
VINE DIVISION is not an importer or distributor, but instead operates as the marketing & exporting department for each producer. It is a new business model, facilitating and assisting the development and maintenance of export/import relationships between the producers and imports partners (distributors, retailers, etc…). VINE DIVISION offers to ensure the development of your export around the world from importers and distributors of wines and spirits. And after 9 exciting years in Hong Kong, Teresa and Francois has relocated to Tokyo in 2020, where they continue to work on connecting wine lovers across Asia and around the globe with the wine producers!
